attach to
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
But they disagree on how much weight to attach to any one of these factors.
但他們在上述因素各占多大分量上，卻存在著分歧。
We can see how much importance that the American attach to sports.
由此可見，美國是多么重視體育的啦德語翻譯。
As the least-benefit owners, the only way to carry out their expectation is to attach to the industry management echelon.
作為權利不平等分配中的“最不利者”，工人只有通過依附于企業(yè)管理層才能實現(xiàn)自己的期望。
During this process hydrophobic particles attach to air bubbles in solution, which allows them to be separated as froth at the surface.
在此過程中疏水顆粒重視氣泡在溶液中，使它們能夠將失散的泡沫表面。
But concerns remain over how much money Germany will pledge as Europe's biggest economy, and what conditions it will attach to the funds.
關于最為歐洲最大的經濟體德國將會保證、以及什么條件下會附加到資金的憂慮仍然存在。
If you try to attach to a process owned by an untrusted user account, a security warning dialog confirmation will appear.
如果試圖附加到不受信任的用戶帳戶擁有的進程，則會出現(xiàn)安全警告對話框確認。
The gaiters were very easy to attach to the shoes - slip the tabs through the webbing and secure.
鞋罩非常容易裝到鞋子上--將魔術貼穿過織帶粘牢即可。
Several common policy sets are already imported and ready for you to attach to your service and client composition unit.
已經導入了多個公共策略集，可供附加到服務和客戶端組合單元。
Okay, so what sort of limiting principle should lower courts attach to patent-application review?
好了，那么下級法院應當將何種限制性原則附加于專利申請審查之上呢？
One such area, located on the surface spikes used by HIV to attach to immune system cells and infect them, is called the CD4 binding site.
其中之一就是位于與免疫系統(tǒng)細胞結合并加以感染的HIV表面棘突上的一個區(qū)域，該區(qū)域被稱為CD4結合位點。
Air flotation, a variation of sedimentation, uses small bubbles that attach to the suspended particles, raising them to the surface.
空氣浮選則是由沉降衍生而來，利用小氣泡附著于懸浮的顆粒而使其上升到液體表面。
But unlike the Windows version, which can only attach to running processes, this allows applications to be remotely launched.
但與只能加載正在運行中進程的Windows版本不同【譯者注：在Windows版本也可以遠程啟動應用程序】，它可以遠程啟動應用程序。
For this to happen, it would need to be able to attach to, infect and replicate in human cells.
如果要發(fā)生大流行，病毒需要能夠附著在人類細胞上，感染細胞并在其中復制。
Hotmail has detected a virus on the file you are trying to attach to your message.
Hotmail偵測到您嘗試附加到郵件中的檔案包含病毒。
Custom-made by Telemetry Solutions of Concord, California, it's small enough to attach to a fruit bat for research purposes.
它是由加利福尼亞Concord遙感方案公司定制的，可以安裝到果蝠身上進行跟蹤研究。
Start external program enables you to start and attach to a program that is not part of a Visual Studio project.
“啟動外部程序”使您可以啟動和附加到不屬于VisualStudio項目的程序。
When certain chemicals pass next to the carbon surface, they attach to the surface and are trapped.
當某種化學品流過碳表面時，它們就吸著在表面并無法移動。
This allowed third-party developers to attach to and manipulate running applications through a rich set of extension points.
這使得第三方開發(fā)者可以通過大量擴展點來附加并操縱運行著的應用。
By default, devices, including emulators, do not allow the managed debugger to attach to processes that are already running.
默認情況下，包括仿真程序在內的設備不允許將托管調試器附加到已在運行的進程。
The implication, one, is that there is one way to be if you're gay and, two, that there's sort of blame to attach to parents.
其（這個軟件）暗含兩層意思，一，如果你是同性戀，那么只有一條出路。二，這里有幾分遷怒于家長。
Describes plug-ins, which consist of custom code that you can attach to a Web test or an individual HTTP request within a Web test.
描述由自定義代碼構成的插件，這些插件可以附加到Web測試或Web測試中的單個HTTP請求。
I suppose it depends on what meaning you attach to life, the claim which you acknowledge to society, and the claim of the individual.
我想，這一切都取決于一個人如何看待生活的意義，取決于他認為對社會應盡什么義務，對自己有什么要求。
In quite a long period of time, vendors are using bar codes are generally take purchase bar code label to attach to the out-of-the box.
在很是不幼的一段工夫邊，廠家在擱置條碼時凡是拔取購買條碼不干膠標簽貼附于外包裝箱上的方法。
Condensed tannins attach to the adhesion factors on the bacteria, naturally flushing them out, which helps to cleanse and purify the body.
濃縮的單寧對粘附的細菌能自然的沖洗它們，這將幫助清理和凈化身體。
Other harnesses attach to a standard car seat belt, with the other end secured around the dog's torso.
其它還有種設施是與標準的汽車安全帶相連，同時另一端綁在它們身上來保證安全。
However, because the files to be debugged are on a remote site, you must configure the debugger to be able to attach to a remote process.
然而，由于要調試的文件位于遠程站點上，所以必須配置調試器使其能夠連接到遠程進程。
Finally, if you are wanting a "long stem, " use a stick and attach to the flower by wrapping it with a bit more florist tape.
最后，如果你喜歡長枝條，可以用膠布把一根樹枝和做好的花朵纏起來。
What makes Lego successful is that any part can attach to any other via a universal connector.
樂高玩具如此流行是因為任何部分之間，可以通過一種通用連接器相結合。
For most people, one of the most difficult obstacles to getting rid of possessions is the feeling of security they attach to possessions.
對大多數人而言，移除財產最大的障礙就是人們對自己財產附加了一種安全感。
Ticks can attach to any part of the human body but offen attach to the groin, armpits and scalp.
蜱可附著在人體的任何部位但常見于腹股溝，腋窩和頭皮處。
Attach to the Application for Arbitration the relevant documentary evidence which supports the facts on which the Claimant's claim is based.
在提交仲裁申請書時，附具申請人請求所依據的事實的證明文件。
The Carnaval Bar sells drinks so gargantuan that the hookah-sized glasses attach to your neck with a leash.
嘉年華酒吧出售的飲料是如此巨大以至于只能用水煙袋大小的杯子裝，用皮帶系在你脖子上。
This platform is magnetic, and his very large boots carry magnets that attach to this platform, so he does not lose it.
這個平臺是有磁性的，而他的大靴子帶著依附到這個平臺上的磁鐵，所以他不會踩空。
Then IgE antibodies attach to certain cells, called mast cells, in tissue throughout the body.
這些抗體位于全身各個組織里特定的細胞上，我們叫它們肥大細胞。
The usual answer to this problem is to start the executable outside of Visual Studio and attach to it using the Visual Studio debugger.
解決此問題的常見方法是在VisualStudio外部啟動可執(zhí)行文件并使用VisualStudio調試器附加到該文件。
If the server is n, attempt to attach to a debugger application at this address.
如果服務器為n，將嘗試連接到該地址上的調試器應用程序。
These are not the conditions which attach to the life of a professional man who drops down into such a place by mere accident.
這種情況并不適用于一個完全是由于意外事件而淪落這兒來的自由職業(yè)者的生活。
This product is a pad that you attach to the inside of your underwear. It is slim, comfortable, and reusable.
本產品是一個可以讓你貼合在內褲內層里的墊片，很薄、舒適、可重復使用。
Modular storage unit. Attach to a modular panel. Door clearance can be shown or hidden. Size can be specified.
模塊式儲物柜。靠近模塊式嵌板放置。可顯示或隱藏門凈空。可指定大小。
Persistent storage is a storage that you can order and attach to an instance during the instance-creation process.
持久性存儲是您在創(chuàng)建實例過程中可以使用并附加給實例的存儲。
